Kääntäjätär surffaa. Kiinnostavaa sisältöä löytyy paljon, joten selainikkunan viisi välilehteä muuttuu pian viideksitoista, ja Kääntäjätär avaa uuden selainikkunan. Hiirtä rullailemalla ja napsauttelemalla hän siirtyy välilehdeltä toiselle, kirjoittaa muistiinpanoja, ottaa kuvakaappauksia ja tutkii tuon tuosta verkkopaneelissa olevaa nettisanakirjaa. Lopulta Kääntäjätär tallentaa kaikki avoimet selainikkunat ja -välilehdet uudeksi istunnoksi voidakseen huomenna jatkaa siitä, mihin hän tänään jäi.